تولد وبلاگ فنون ترجمه

به تازگی دوست خوبمان آقای محمدرضا صمیمی نگارش وبلاگ تخصصی ترجمه را آغازیده است . با تبریک و شادباش این رویداد فرخنده به ایشان و دوستداران این فن ، وبلاگشان را با نام فنون ترجمه در فهرست پیوندها قرار داده ام . امیدوارم دوستان از این وبلاگ و مطالب آن استفاده لازم را ببرند .

به بهانه روز خبرنگار . . .

با سلام و تبریک روز خبرنگار به همه اصحاب قلم و اندیشه .

یکی از مسئولین فرهنگی می گفت : «روز خبرنگار باید تبدیل به هفته خبرنگار بشه . » بهش گفتم دور از جون قشر خبرنگار و روزنومه چی یه حکایت قدیمی هست که : «کژدم را پرسیدند چرا در زمستان هیچ از لانه بیرون نیایی؟ پاسخ داد در تابستان که بیرون می آیم چه حرمتی برایم می گذارند که در زمستان هم بیرون آیم ؟! » البته در مثل مناقشه نیست ، و شاید اصلا" این حکایت ارتباط  و مصداق خوبی برای این قضیه نباشه ، ولی در روز خبرنگار چه تاجی به سر خبرنگاران می زنید که می خواهید مثلا" «روز» را تبدیل به «هفته» کنید ؟! همینطور درخصوص روز قلم و مناسبتهای مشابه . . .

 گفتم حالا که نه فرصت داریم و نه دل و دماغ نوشتن ، شاید بد نباشه چند تا از پیامهایی که دوستان محبت کردن و به مناسبت روز خبرنگار فرستادن، توی وبلاگ بذارم . امیدوارم نظرات خوبتونو از این پست نوشته دریغ نکنین .

۱-  م - م  ، روزنامه همشهری :

روز خلقت تا خدا از نسل آدم سیر شد       

                         نوبت خلق گروهی با غل و زنجیر شد

        ۱۷ مرداد بود و ما به دنیا آمدیم                  

           جای پول و عقل و شهرت سهممان تحریر شد

. . . روز کاغذی ما - مثلا" - مبارک !

***

۲-  د - ع ، روزنامه ایران :

روز خبرنگار روز تجلیلی از قلم هایی است که خدا به نامشان سوگند خورده است . روزتان مبارک و همیشه پایدار باشید .

***

۳- ز - ه  ، خبرگزاری پانا :

خبرنگاری حرفه پژواک صدای مردم ، سروش واقعیت ها ، حقجویی و حقگویی است . این روز خجسته بر همه صاحبان اندیشه به خصوص دلسوزان و فرهیختگان عرصه مطبوعات مبارک و فرخنده باد .   

***

۳- ع- م خبرگزاری ایلنا :

تا روز واقعی آزادی ، از آزادی و برای آزادی می نویسیم .  

فرارسیدن عید بزرگ مبعث ، سرآغاز دانایی و طلیعه رستگاری و سالروز برانگیخته شدن پیامبر بزرگ اسلام به مقام رسالت را به باریافتگان حریم روشنایی شادباش می گوییم .   

فقط جهت اطلاع !!

چندی پیش یکی از دوستان تصویری از یک پلاکارد نصب شده بر سردر یکی از ادارات در وبلاگ خود قرار داده بود با این مضمون : روز قدس روز حیاط اسلام است . . . ذکر این مطلب نیز از خبرگزاری فردا خالی از لطف نیست :

 در مراسم بدرقه تيم ملي ايران بر فراز سخنرانان آيه اي از قرآن به خط بزرگ وجود داشت كه متاسفانه 3 غلط فاحش املايي داشت. متاسفم كه بي توجهي به مقدس ترين متن ديني ما آنهم در مراسمي با اين اهميت صورت مي گيرد. اصل آيه اين است ( فالله خيرحافظا و هو ارحم الراحمين) كه در آنجا نوشته شده بود: فالله خيرو حافظا و هو الرحمن راحمين )!!!